Aller au contenu principal

Kopia sur GKE Autopilot

Kopia sur GKE Autopilot

Kopia est un outil de sauvegarde rapide, sécurisé et open source, doté d'un chiffrement côté client, d'une compression et d'une déduplication. Ce module exécute Kopia en mode serveur de dépôt sur GKE Autopilot : un serveur unique toujours adressable auquel les clients CLI distants kopia se connectent pour pousser/tirer des instantanés chiffrés, sauvegardé nativement par un bucket Cloud Storage — sur la base de la fondation App_GKE, qui provisionne et gère l'infrastructure partagée Google Cloud et Kubernetes.

Ce guide se concentre sur les services cloud utilisés par Kopia et sur la manière de les explorer et de les exploiter depuis la console Google Cloud et la ligne de commande. Pour les mécanismes communs à toutes les applications GKE — Workload Identity, ingress, autoscaling, CI/CD, Cloud Armor, IAP, Binary Authorization, VPC Service Controls et le cycle de vie du déploiement — référez-vous au guide de la fondation App_GKE plutôt que de les répéter ici.

Il n'y a pas de Kopia_CloudRun. Le protocole d'instantané client-serveur de Kopia est exclusivement gRPC, qui n'obtient du vrai HTTP/2 que via le propre TLS+ALPN de Kopia — le GFE de Cloud Run termine toujours le HTTPS public à sa propre périphérie et ne peut jamais faire passer un flux TLS terminé par un conteneur, donc une variante Cloud Run (construite, déployée et testée en direct) a échoué à chaque session d'instantané réelle. Voir Kopia_Common pour la description complète confirmée par la source.


Ce que Kopia coûte sur RAD, et comment cela se compare​

Le module Kopia sur GKE Autopilot de RAD coûte environ 42 US$ par mois dans un projet Google Cloud que vous possédez, plus des frais de module uniques de 75 crédits (7,50 US$). Kopia lui-même est gratuit et open source, sans base de données — il stocke des instantanés chiffrés et dédupliqués nativement dans Cloud Storage, il n'y a donc pas de ligne Cloud SQL dans le tableau ci-dessous. Si vous n'en avez besoin qu'occasionnellement, un projet géré par RAD peut être supprimé et restauré dans les 30 jours sans frais supplémentaires, de sorte que ces 42 US$ deviennent quelques dollars par mois. Voir Mettre en pause gratuitement, ci-dessous.

Ce que vous payez sur RAD​

Dans un projet Google Cloud que vous possédezDans un projet géré par RAD pour vous
Frais de module, une fois par déploiement75 crédits (7,50 US$ au prix de la recharge)67,5 crédits (10 % de moins)
BuildsInclus dans le prix : pas de frais de build pour la création, 5 mises à jour par mois (mois calendaire UTC) gratuites puis 2 crédits chacune, et rien pour la suppression ou pour un build échoué, dans la limite de 10 builds échoués par jour (UTC). Les sessions de lab et les projets clients sont l'exception : ils sont toujours facturés pour le temps de build à la minuteIdem
Coût d'exécution Google CloudFacturé par Google à votre propre compte de facturation, environ 42 US$ par mois pour la configuration par défaut (tableau ci-dessous)Mesuré à l'heure en crédits ; RAD publie 74 crédits par jour, soit environ 2 220 par mois (environ 222 US$ au prix de la recharge ; estimé à partir des prix catalogue de Google, et incluant les frais de cluster)
Qui possède quoiVous possédez le projet et sa facturation ; RAD le déploie et le met à jourRAD possède le projet, avec des garde-fous, des quotas et des alertes budgétaires ; vous avez accès à la console, et un solde minimum acheté est conservé en réserve

Pourquoi les deux colonnes diffèrent. Le chiffre géré par RAD inclut les frais de gestion du cluster GKE (environ 73 US$ par mois) et la fondation partagée du projet. Dans votre propre projet, le niveau gratuit de Google couvre les frais de gestion d'un cluster par compte de facturation, ce que le chiffre du projet propre suppose. Il est estimé à partir des prix catalogue de Google, car il n'y a pas encore suffisamment d'historique GKE géré par RAD pour le mesurer, de sorte que la confirmation de déploiement ne le cite pas. Une deuxième application GKE dans le même projet géré par RAD partage le cluster et n'ajoute que ses propres pods.

Votre premier déploiement réussi sur RAD est exempt de frais de module, quel que soit le montant des frais : une fois par compte, pour un module que vous déployez et payez vous-même (dans une solution, les frais d'une application : la première à réussir ; jamais une session de lab ou un projet client).

10 crédits coûtent 1 US$ pour une recharge unique, et moins pour un forfait mensuel. Dans un projet géré par RAD, la base de données, le serveur de fichiers et le réseau sont partagés par toutes les applications du projet, de sorte qu'une deuxième application n'ajoute pas une deuxième base de données.

Coût d'exécution par défaut dans votre propre projet (us-central1, prix catalogue Google) :

Ressource (module par défaut)Par mois
Pod GKE Autopilot, 1x vCPU / 1 GiB36,08 US$
Cloud NAT et réseau5,00 US$
Cloud Storage (modules complémentaires, sauvegardes)1,00 US$
Frais de gestion du cluster GKEpartagés entre toutes les applications GKE du projet ; 0 $ si c'est votre seul cluster, sinon ~73
Totalenviron 42 US$

Comment cela se compare​

  • Aucun fournisseur ne vend de Kopia SaaS hébergé. Kopia est un outil de sauvegarde client-serveur vers lequel vous pointez vos propres clients kopia ; la comparaison commerciale la plus proche est un service de stockage de sauvegarde géré (par exemple Backblaze B2), qui facture le stockage, et non un serveur de dépôt en cours d'exécution, ce n'est donc pas une comparaison équivalente.
  • Le serveur de Kopia lui-même est léger (1 vCPU/1 GiB) — un petit VPS autogéré bien en dessous de la classe de comparaison habituelle de 2 vCPU/4 Go, 24 US$/mois peut exécuter kopia server directement, plus votre propre temps pour le TLS, les mises à niveau et l'exposition sécurisée aux clients distants. Un pod GKE supporte le coût de base du cluster en plus de ce dont Kopia lui-même a besoin.
  • La valeur de RAD ici est moins une question de prix en espèces que de ne pas avoir à exécuter et à patcher le serveur de dépôt vous-même : Secret Manager détient ses identifiants, et le bucket Cloud Storage dans lequel il écrit hérite des conventions de sauvegarde et de surveillance de RAD.

Mettre en pause gratuitement : supprimer un projet géré par RAD, le restaurer lorsque vous en avez besoin​

Si Kopia s'exécute dans un projet géré par RAD pour vous, vous avez une deuxième option qui va bien au-delà de la mise à l'échelle à zéro : supprimer tout le projet et le restaurer dans les 30 jours pour presque rien. Cela convient bien mieux à Kopia dont vous n'avez besoin qu'occasionnellement — un projet de cours, une démo, une évaluation de courte durée — que de le faire fonctionner en continu.

Une restauration n'est pas garantie — conservez vos propres sauvegardes. Les conditions de Google Cloud ne garantissent pas qu'un projet restauré, ou les ressources qu'il contient, seront utilisables après sa restauration, de sorte que la restauration ne peut pas être considérée comme un moyen de récupérer un projet supprimé. Avant de supprimer, assurez-vous d'avoir effectué des sauvegardes appropriées des données et de la configuration de l'application et de les avoir stockées en dehors du projet. Si une restauration échoue, ou si le projet restauré ne fonctionne pas, la solution de repli consiste à redéployer l'application (voir la section suivante) et à restaurer sa configuration et ses données à partir de ces sauvegardes.

  • Comment ça marche. La suppression d'un projet géré par RAD délie d'abord sa facturation, puis demande à Google de supprimer le projet. Google ne supprime pas le projet immédiatement : il le conserve, récupérable, pendant 30 jours. Comme la facturation est déjà déliée, rien n'est facturé pendant qu'il attend. Contrairement à la suppression d'un module, cela ne détruit pas le calcul de Kopia un par un — tout le projet, et tout ce qu'il contient, s'arrête simplement.
  • La restauration est une vérification, pas une reconstruction. Dans les 30 jours, le propriétaire du projet peut le restaurer. RAD demande à Google de réactiver le projet et de rattacher son compte de facturation, puis vous demande d'exécuter Mettre à jour sur chaque déploiement pour confirmer que tout est revenu. Comme rien n'a été détruit individuellement, cette mise à jour trouve les mêmes ressources déjà présentes — c'est une vérification, pas une reconstruction, et une mise à jour ne facture jamais les frais de module à nouveau. Les mises à jour sont incluses dans le prix (5 par mois pour chaque déploiement), donc une restauration ne coûte normalement aucun crédit.
  • Ce que cela nécessite. Vous devez posséder le projet (pas un projet que vous apportez et dont RAD ne gère que la facturation), et vous le restaurez vous-même dans les 30 jours — après cela, Google le supprime définitivement. La restauration est admise comme la création d'un nouveau projet : votre solde de crédits achetés doit toujours dépasser le seuil du niveau (100 crédits pour le niveau sandbox qui convient à la plupart des utilisations d'étude et de démonstration). Google indique que la plupart des services fonctionnent à nouveau pleinement dans les 36 heures suivant une restauration.
  • Un véritable manque : le bucket de sauvegarde ne survit pas. Les sauvegardes nocturnes de Kopia sont écrites dans un bucket à l'intérieur du projet, et ce bucket n'est pas protégé par la suppression logicielle de Cloud Storage, il est donc très probable qu'il disparaisse dès que vous supprimez le projet — même si le projet lui-même est récupérable pendant 30 jours. Si vous avez personnalisé Kopia et que vous souhaitez conserver ce travail, copiez une sauvegarde (vers Google Drive, ou un bucket en dehors du projet) avant de supprimer, comme pour le flux de redéploiement ci-dessous. Pour une installation par défaut sans rien d'irremplaçable, cela n'a pas d'importance.

Payer uniquement pendant l'utilisation, l'autre méthode : supprimer et redéployer​

GKE maintient au moins un pod en cours d'exécution, il ne se met donc jamais à l'échelle à zéro de lui-même. L'option ci-dessus ne s'applique qu'à un projet géré par RAD ; dans votre propre projet, ou une fois la fenêtre de 30 jours passée, la façon d'arrêter de payer est de supprimer le déploiement et de le redéployer lorsque vous en avez besoin.

  • Ce que coûte un redéploiement. Les frais de module à nouveau (les builds sont inclus) : 75 crédits (7,50 US$), car RAD recrée le projet et les services partagés avant Kopia. La suppression ne permet d'économiser de l'argent que si Kopia reste inutilisé pendant environ six jours ou plus, à la fois dans votre propre projet (environ 1,40 US$ par jour) et dans un projet géré par RAD (74 crédits par jour).
  • Supprimer tout ce que Kopia utilise. La majeure partie du coût d'exécution ici est le calcul lui-même et, sur GKE, les frais de gestion du cluster une fois que ce projet exécute plus d'un cluster — donc la suppression de Kopia alors que quelque chose d'autre partage le projet et son cluster n'économise que le propre pod de Kopia.
  • Conservez d'abord vos données. Les sauvegardes nocturnes vont dans un bucket à l'intérieur du déploiement et sont supprimées avec lui, alors copiez la dernière sauvegarde avant de supprimer si vous voulez la conserver.

Sessions de lab et environnements gérés​

  • Sessions de lab, pour la formation. Un formateur anime une session Kopia pour une classe. Chaque participant obtient Kopia dans son propre projet Google Cloud pendant 15 minutes à 24 heures, dans la limite d'une allocation définie par le formateur. Le formateur peut aussi créer un seul environnement partagé pour toute la classe, et chacun utilise alors la même application et ses données. Soit le formateur finance toutes les places à l'avance, soit chaque participant paie la sienne. Tout est supprimé à la fin de la session, et les crédits inutilisés sont reversés au formateur.
  • Environnements gérés, pour les cabinets de conseil. Un partenaire exécute Kopia pour un client à partir d'un portefeuille cloisonné qu'il finance, et règle directement avec le client. Si le portefeuille est faible, la facturation est suspendue et les données sont conservées, de sorte que personne ne reçoit de frais inattendus. À la fin de l'engagement, le partenaire transfère le projet, et les déploiements deviennent la propriété du client.

Les crédits peuvent être achetés dans plus de 20 devises, y compris XAF, XOF, NGN, GHS, KES et ZAR, par carte, virement bancaire ou argent mobile.

Sources (8 octobre 2026) : Prix catalogue Google Cloud de l'API Cloud Billing Catalog ; frais RAD et l'estimation quotidienne de 67 crédits de radmodules.dev/pricing ; Supprimer et restaurer des projets pour la fenêtre de récupération de 30 jours et ce qu'il dit sur les objets Cloud Storage sans suppression logicielle. Les prix changent ; vérifiez chaque source avant de vous fier à un chiffre.

1. Vue d'ensemble​

Kopia s'exécute comme une charge de travail GKE Autopilot à un seul pod, son dépôt résidant nativement dans Cloud Storage — pas de base de données, pas de volume de données monté sur le système de fichiers pour les sauvegardes elles-mêmes :

CapacitéService Google CloudNotes
CalculGKE AutopilotPod de serveur Go, 1 vCPU / 1 GiB par défaut ; un seul réplica de déploiement
Stockage de dépôtCloud Storage (API GCS native, pas un montage)Chaque instantané jamais écrit, sous un préfixe d'objet repository/
Persistance du certificat TLSCloud Storage (montage GCS FUSE à /var/lib/kopia)Même bucket, préfixe tls/ — certificat/clé auto-signé, généré une seule fois
SecretsSecret ManagerDeux secrets indépendants : ADMIN_PASSWORD (connexion) et REPO_PASSWORD (clé de chiffrement du dépôt)
IngressLoadBalancer / Cloud Load BalancingExterne par défaut (les clients distants doivent y accéder) ; passthrough TCP L4 nu — Kopia termine son propre TLS

Valeurs par défaut judicieuses à connaître à l'avance :

  • Pas de base de données, pas de montage de système de fichiers de plan de données. Le dépôt de Kopia est écrit directement via le propre client API GCS natif de Kopia (authentifié par ADC) — le bucket n'est pas monté comme un système de fichiers pour les données de sauvegarde. database_type = "NONE".
  • Un bucket, deux rôles. Le même bucket storage est également monté en FUSE à /var/lib/kopia uniquement pour persister le certificat TLS auto-signé lors des redémarrages (préfixe tls/ — ne rentre jamais en collision avec repository/).
  • Kopia termine son propre TLS. Requis car le service L4 LoadBalancer nu de GKE n'a pas de bordure de terminaison HTTP propre (contrairement au GFE de Cloud Run). Généré une seule fois, au premier démarrage ; chaque démarrage ultérieur réutilise le même certificat persistant (Kopia refuse de régénérer un certificat existant). L'empreinte SHA256 dont chaque client a besoin est imprimée une seule fois, dans les journaux, au moment de la génération.
  • Deux secrets indépendants, non interchangeables. ADMIN_PASSWORD protège l'interface utilisateur Web/API de contrôle et peut être renouvelé en toute sécurité. REPO_PASSWORD est la propre clé de chiffrement de contenu du dépôt, définie une seule fois lors du premier déploiement — la faire pivoter indépendamment du contenu réel du dépôt orpheline en permanence chaque instantané existant.
  • Une session client réelle nécessite plus qu'une authentification HTTP Basic. Le point d'entrée provisionne un utilisateur stocké dans le dépôt (<ADMIN_USERNAME>@kopia) avec les ACL activées à chaque démarrage — requis pour une session d'instantané gRPC réelle, que la couche ADMIN_PASSWORD seule n'autorise pas.
  • Port 51515, LoadBalancer par défaut. Le port de serveur natif de Kopia est fixé par Kopia_Common ; service_type par défaut à LoadBalancer puisque l'accessibilité externe depuis les clients distants est le but entier de ce module.
  • Serveur unique, sûr pour la mise à l'échelle à zéro. max_instance_count doit rester 1 (la maintenance du dépôt suppose une propriété de serveur unique) ; min_instance_count = 0 est sûr car le dépôt réside dans Cloud Storage, et non dans un volume local à l'instance.

2. Services Google Cloud et comment les explorer​

Toutes les commandes supposent que vous avez exécuté gcloud container clusters get-credentials <cluster> --region <region> --project <project> et que PROJECT, REGION et NAMESPACE sont définis. L'espace de noms et les autres identifiants sont signalés dans les Sorties du déploiement.

A. GKE Autopilot — la charge de travail Kopia​

Kopia s'exécute comme un pod unique (Déploiement par défaut ; StatefulSet est disponible mais non nécessaire — voir §4).

  • Console : Kubernetes Engine → Charges de travail → sélectionnez la charge de travail Kopia pour voir le pod et les événements.
  • CLI :
    kubectl get deployment,pods,svc -n "$NAMESPACE"
    kubectl logs -n "$NAMESPACE" deployment/<service-name> --tail=100

Voir App_GKE pour savoir comment fonctionnent la planification Autopilot et Workload Identity.

B. Cloud Storage — le dépôt (pas de Cloud SQL)​

Il n'y a pas d'instance Cloud SQL — database_type = "NONE". Les données du dépôt de Kopia sont écrites directement dans le bucket storage via le propre client API GCS natif de Kopia, sous le préfixe d'objet repository/ :

gcloud storage buckets list --project "$PROJECT" --filter="name~storage"
gcloud storage ls -r gs://<storage-bucket>/repository/ | head

Le même bucket est également monté en FUSE à /var/lib/kopia uniquement pour persister le certificat TLS auto-signé sous un préfixe tls/ séparé (voir §D) — les deux ne se heurtent jamais.

C. Secret Manager — deux secrets indépendants​

gcloud secrets list --project "$PROJECT" --filter="name~admin-password OR name~repo-password"
gcloud secrets versions access latest --secret=<secret-name> --project "$PROJECT"

ADMIN_PASSWORD protège l'interface utilisateur Web/API de contrôle ; REPO_PASSWORD est la propre clé de chiffrement de contenu du dépôt et l'identifiant avec lequel un client réel se connecte. Voir Kopia_Common §2 pour tous les détails sur les raisons pour lesquelles ils ne sont pas interchangeables.

D. Certificat TLS — auto-signé, persistant​

# From the pod's first-boot logs (fingerprint prints once, at generation time):
kubectl logs <pod> -n "$NAMESPACE" -c kopia | grep -A2 -i fingerprint

# Recompute at any time (GKE gives real shell access, unlike Cloud Run):
kubectl exec <pod> -n "$NAMESPACE" -c kopia -- \
openssl x509 -in /var/lib/kopia/tls/cert.pem -noout -fingerprint -sha256

E. Réseau et ingress​

Par défaut, la charge de travail est un service LoadBalancer, externe et accessible depuis les clients CLI distants kopia dès la sortie de la boîte. Il s'agit d'un passthrough TCP L4 nu — pas de terminaison HTTP — de sorte que le propre TLS de Kopia atteint le client de bout en bout.

kubectl get svc -n "$NAMESPACE"    # confirm the external port -> 51515 mapping
gcloud compute addresses list --project "$PROJECT"

Le port de service externe est par défaut 80, pas 51515. Kopia_GKE n'expose pas la variable App_GKE de service_port, il s'agit donc toujours de la valeur par défaut App_GKE (80) ; le target_port du service est le vrai port de Kopia (51515). Comme il s'agit d'un passthrough TCP nu, le TLS de Kopia se termine toujours correctement de bout en bout — mais un client doit se connecter à https://<external-ip>:80 explicitement (https:// seul implique le port 443, qui n'est pas ouvert). Confirmez toujours le mappage réel avec kubectl get svc avant de connecter un client.

F. Cloud Logging et Monitoring​

Le stdout/stderr du pod est acheminé vers Cloud Logging ; les métriques GKE sont acheminées vers Cloud Monitoring.

gcloud logging read 'resource.type="k8s_container" AND resource.labels.namespace_name="'"$NAMESPACE"'"' \
--project "$PROJECT" --limit 50

Un uptime_check_config est disponible mais désactivé par défaut — s'il est activé, sachez qu'il émet une vérification HTTP, et Kopia n'a pas de point de terminaison HTTP non authentifié à cibler, il échouera donc continuellement.


3. Comportement de l'application Kopia​

  • Connexion ou création de dépôt à chaque démarrage. Le point d'entrée exécute kopia repository connect gcs --bucket=... --prefix=repository/, en revenant à kopia repository create gcs ... si le dépôt n'existe pas encore. Cette logique idempotente remplace entièrement ce qu'un job d'initialisation d'application de base de données ferait autrement — il n'y a pas de job de migration/initialisation séparé pour Kopia.
  • Utilisateur stocké dans le dépôt + ACL, provisionné à chaque démarrage. kopia server users add/set "${ADMIN_USERNAME}@kopia" --user-password="${REPO_PASSWORD}" suivi de kopia server acl enable, tous deux idempotents (ajouter-ou-définir / activer-ou-ignorer). C'est ce qui autorise réellement une session d'instantané gRPC d'un client — l'authentification HTTP Basic (ADMIN_PASSWORD) seule ne le fait pas.
  • TLS généré une fois, réutilisé pour toujours. Premier démarrage : pas de fichiers de certificat persistants → --tls-generate-cert, empreinte imprimée une fois dans les journaux. Chaque démarrage ultérieur : fichiers de certificat trouvés à /var/lib/kopia/tls/ → réutilisés tels quels, pas de régénération (Kopia refuse de régénérer un certificat existant).
  • Commande de connexion client — le flux exact, vérifié en direct :
    kopia repository connect server \
    --url=https://<external-ip>:<service-port> \
    --server-cert-fingerprint=<sha256-fingerprint> \
    --password=<REPO_PASSWORD> \
    --override-username=admin --override-hostname=kopia
    plus les variables d'environnement KOPIA_SERVER_USERNAME=admin / KOPIA_SERVER_PASSWORD=<ADMIN_PASSWORD> pour la couche d'authentification HTTP Basic externe utilisée par l'interface utilisateur Web/API de contrôle. Notez que le mot de passe utilisé pour la connexion au dépôt est REPO_PASSWORD, et non ADMIN_PASSWORD — voir Kopia_Common §4.
  • Maintenance du dépôt en écriture unique. La GC/compaction de Kopia suppose qu'un seul serveur possède le dépôt à la fois — conservez max_instance_count = 1.
  • La mise à l'échelle à zéro est sûre pour les données. Le dépôt réside dans Cloud Storage, et non dans un volume local à l'instance, donc un démarrage à froid se reconnecte simplement (et, au tout premier démarrage, régénère le certificat TLS).
  • Les mises à jour recréent le pod. Une augmentation de version reconstruit l'image personnalisée et recrée le pod unique ; la logique de connexion-ou-création/utilisateur/ACL du point d'entrée s'exécute à nouveau sur le nouveau pod sans manipulation spéciale nécessaire.

4. Variables de configuration​

Les variables sont regroupées exactement comme elles apparaissent sur la plateforme de déploiement. Seuls les paramètres spécifiques ou notables pour Kopia sont listés ; toutes les autres entrées sont héritées de App_GKE avec son comportement et ses valeurs par défaut standards. Voir le modules/Kopia_GKE/README.md pour la référence exhaustive des entrées, groupe par groupe.

Groupe 1 — Projet et identité​

VariableValeur par défautDescription
project_id(requis)Projet Google Cloud cible.
regionus-central1Région pour la charge de travail et les ressources régionales.

Groupe 2 — Environnement de déploiement​

VariableValeur par défautDescription
tenant_iddemoSuffixe court qui rend les noms de ressources uniques par environnement. Utilisez gke pour exécuter aux côtés d'une variante Cloud Run d'une autre application sur le même locataire.
support_users[]E-mails auxquels sont accordés l'accès au projet et les alertes de surveillance.

Groupe 3 — Identité de l'application​

VariableValeur par défautDescription
application_namekopiaNom de base des ressources. Ne pas modifier après le premier déploiement.
application_versionlatestTag d'image Kopia ; latest épingle le build à 0.23.1 (Docker Hub, pas GHCR — pas d'ambiguïté de préfixe v ici).
deploy_applicationtrueDéfinissez false pour provisionner uniquement l'infrastructure.

Groupe 4 — Exécution et mise à l'échelle​

VariableValeur par défautDescription
cpu_limit1000mLes téléchargements/restaurations d'instantanés sont liés au CPU (compression, chiffrement, hachage) — augmentez pour les tâches de sauvegarde importantes/fréquentes.
memory_limit1GiL'empreinte de Kopia est modeste ; une marge supplémentaire bénéficie au cache de contenu sur les dépôts avec de nombreux/grands instantanés.
min_instance_count0La mise à l'échelle à zéro est sûre — le dépôt réside dans Cloud Storage.
max_instance_count1Maintenez à 1 — la maintenance du dépôt de Kopia suppose une propriété de serveur unique.
enable_cloudsql_volumefalseKopia n'a pas de Cloud SQL — maintenez false.
enable_image_mirroringtrueMettez en miroir l'image Kopia construite dans Artifact Registry.

Groupe 5 — Variables d'environnement et secrets​

VariableValeur par défautDescription
environment_variables{}Paramètres supplémentaires en texte clair, fusionnés avec la valeur par défaut du module ADMIN_USERNAME=admin.
secret_environment_variables{}Références Secret Manager supplémentaires injectées en tant que variables d'environnement.

Groupe 6 — Backend GKE et cluster​

VariableValeur par défautDescription
service_typeLoadBalancerAccessibilité externe par défaut — les clients distants doivent atteindre ce serveur. Utilisez ClusterIP uniquement lorsque chaque client s'exécute déjà dans le même cluster/VPC.
workload_typenullSe résout automatiquement en StatefulSet uniquement si stateful_pvc_enabled = true (non recommandé — voir Groupe 7).
termination_grace_period_seconds60Secondes après SIGTERM avant SIGKILL — permet à Kopia de vider les écritures en cours.

service_port n'est pas exposé par ce module — voir §2E ci-dessus. Le port externe du LoadBalancer est toujours 80 (la valeur par défaut App_GKE) ; target_port est le vrai 51515 de Kopia.

Groupe 7 — StatefulSet​

VariableValeur par défautDescription
stateful_pvc_enablednullDisponible mais non recommandé. La seule chose qui vivrait sur un PVC est le minuscule certificat TLS persistant — aucun besoin significatif d'IOPS/verrouillage qu'un périphérique de bloc améliorerait. GCS FUSE (par défaut) est suffisant.
stateful_pvc_mount_path/var/lib/kopiaDoit correspondre au chemin de montage GCS FUSE par défaut si vous activez un PVC.
stateful_pvc_storage_classstandardHDD pd-standard par défaut — le certificat persistant est un petit fichier sans besoin d'IOPS élevées.

Groupe 10 — Observabilité et santé​

VariableValeur par défautDescription
startup_probeTCP, délai de 15s, seuil de 10 tentativesTCP, pas HTTP — chaque point de terminaison Kopia nécessite une authentification, donc une sonde de chemin HTTP renverrait toujours 401.
liveness_probeTCP, délai de 30s, seuil de 3 tentativesMême raisonnement que startup_probe.
uptime_check_configdésactivéSi activé, il s'agit d'une vérification HTTP et échouera continuellement contre les points de terminaison authentifiés de Kopia.

Groupe 11 — Jobs et tâches planifiées​

VariableValeur par défautDescription
initialization_jobs[]Pas de job d'initialisation par défaut — la logique de connexion ou de création du point d'entrée le remplace.
cron_jobs[]CronJobs Kubernetes (par exemple, un kopia maintenance run périodique pour la GC du dépôt).

Groupe 14 — Cloud Storage et Artifact Registry​

VariableValeur par défautDescription
create_cloud_storagetrueCrée le bucket storage (données du dépôt + persistance du certificat TLS).
gcs_volumes[]Montages GCS FUSE supplémentaires — le montage du certificat TLS Kopia est ajouté automatiquement.

Groupe 15 / 16 — Redis / Base de données (non applicable)​

Kopia n'utilise ni l'un ni l'autre. enable_redis est codé en dur false dans main.tf (remplaçant la valeur par défaut App_GKE de true) ; database_type est fixé à NONE.

Groupe 19 — Domaine personnalisé, IP statique et réseau​

VariableValeur par défautDescription
enable_custom_domaintrueProvisionne Gateway pour un nom d'hôte personnalisé. Notez que le protocole client de Kopia est du gRPC brut, pas du HTTP de navigateur — un domaine personnalisé bénéficie principalement d'un --url stable pour les clients, pas d'une interface utilisateur navigable.
reserve_static_iptrueIP externe stable lors des redéploiements, afin que les clients distants n'aient pas besoin de réépingler --url.

Groupe 20 — Identity-Aware Proxy (IAP)​

VariableValeur par défautDescription
enable_iapfalseIAP est conçu pour l'authentification navigateur/HTTP, pas pour le protocole d'instantané gRPC brut — approprié uniquement pour protéger l'interface utilisateur Web sur un domaine personnalisé, pas le point de terminaison de connexion client.

Groupes 12, 8, 9, 13, 17, 18, 21, 22​

Comportement standard App_GKE — CI/CD et Binary Authorization, Quota de ressources, Politiques de fiabilité, NFS, Sauvegarde et maintenance (générique pour la fondation, pas le propre dépôt de Kopia), SQL personnalisé (non applicable), Cloud Armor et VPC Service Controls. Voir App_GKE.


5. Sorties​

Ces valeurs sont renvoyées lors d'un déploiement réussi et constituent le moyen le plus rapide de localiser et d'explorer les ressources en cours d'exécution.

SortieDescription
service_nameNom du service Kubernetes.
namespaceEspace de noms dans lequel la charge de travail s'exécute.
service_cluster_ipClusterIP intra-cluster.
service_external_ipIP externe (lorsque reserve_static_ip = true) — la partie hôte de la valeur kopia repository connect server --url=.
service_urlURL calculée par la fondation. Ne faites pas confiance au schéma/port pour Kopia — par défaut, http://<ip> nu sans port ; confirmez le vrai port avec kubectl get svc.
storage_bucketsBuckets Cloud Storage créés (le bucket storage).
network_name / network_exists / regionsRéseau VPC, présence, régions disponibles.
container_image / container_registryImage déployée et dépôt Artifact Registry.
monitoring_enabled / monitoring_notification_channelsÉtat et canaux de surveillance.
initialization_jobsVide par défaut — Kopia n'a pas de job d'initialisation.
statefulset_nameNom du StatefulSet (uniquement lorsque workload_type = "StatefulSet").
deployment_id / tenant_id / resource_prefixIdentifiants de nommage.
project_id / project_numberIdentifiants de projet.
cicd_enabled / cicd_configurationÉtat et détails CI/CD.
kubernetes_readyIndique si le cluster/la charge de travail est prêt.
vpc_sc_enabled / vpc_sc_perimeter_name / vpc_sc_dry_run_modeÉtat VPC-SC.
audit_logging_enabled / artifact_registry_cmek_enabledJournalisation d'audit et état CMEK.

6. Pièges de configuration et valeurs par défaut judicieuses​

Risque : Critique (perte de données / panne / sécurité) — Élevé (service dégradé) — Moyen (coût ou dégradation partielle) — Faible (mineur).

Validation héritée au moment de la planification. Ce module transmet sa configuration au moteur de fondation App_GKE, qui valide les valeurs et les combinaisons au moment de la planification — workload_type = "Deployment" avec stateful_pvc_enabled = true, IAP sans identités autorisées, unités de quota non binaires. Une configuration invalide échoue la planification avec une erreur claire et nommée avant la création de toute ressource.

ParamètreValeur judicieuseRisqueConséquence en cas d'erreur
REPO_PASSWORD (Secret Manager)Ne jamais faire pivoter manuellement après le premier déploiementCritiqueIl n'existe pas de chemin de rechiffrement pris en charge pour un dépôt en direct — faire pivoter ce secret indépendamment du contenu réel du dépôt GCS orpheline en permanence chaque instantané existant.
Mot de passe de l'utilisateur du dépôtConnecter les clients avec --password=<REPO_PASSWORD>, jamais <ADMIN_PASSWORD>Critiquekopia repository connect server n'a pas de drapeau de mot de passe d'utilisateur de serveur séparé — son unique entrée de mot de passe EST l'identifiant de session gRPC, vérifié par rapport au mot de passe de l'utilisateur stocké dans le dépôt. L'utilisation de ADMIN_PASSWORD échoue chaque session avec PermissionDenied.
max_instance_count1CritiqueLa propre maintenance du dépôt de Kopia (GC/compaction) suppose une propriété de serveur unique ; un deuxième serveur concurrent exécute des tâches de maintenance en concurrence sur le même dépôt.
Sondes de santéLaisser en TCP (valeur par défaut du module)ÉlevéChaque point de terminaison Kopia nécessite une authentification — une sonde de chemin HTTP renvoie toujours 401, et le pod ne devient jamais Prêt même si le serveur a démarré correctement.
URL/port de connexion clientPort explicite, confirmé via kubectl get svcÉlevéservice_port n'est pas exposé par ce module et est par défaut 80, et non le vrai 51515 de Kopia. Un https://<ip> nu implique le port 443 (non ouvert) et échoue silencieusement la connexion.
uptime_check_configLaisser enabled = false (valeur par défaut du module)MoyenS'il est activé, il émet une vérification HTTP contre un point de terminaison authentifié et échouera continuellement, générant de fausses alertes.
stateful_pvc_enabledLaisser false/non défini (valeur par défaut du module)FaibleDisponible, mais la seule chose qui y vivrait est le minuscule certificat TLS persistant — aucun avantage en termes d'IOPS/verrouillage par rapport au montage GCS FUSE par défaut.
enable_iapUniquement pour l'interface utilisateur Web/API de contrôle, pas le point de terminaison de connexion clientMoyenIAP est orienté authentification navigateur/HTTP ; il ne protège pas (et ne peut pas utilement) la session d'instantané gRPC brute.
Certificat TLSNe jamais supprimer /var/lib/kopia/tls/* hors bandeÉlevéChaque client distant déjà connecté a épinglé l'ancienne empreinte via --server-cert-fingerprint= ; un certificat régénéré rompt chaque client existant jusqu'à ce qu'il réépingle.

Pour le comportement de la fondation référencé tout au long — IAM et Workload Identity, autoscaling, ingress et certificats, CI/CD, Cloud Armor, IAP, Binary Authorization, VPC-SC et mise en miroir d'images — voir App_GKE. La configuration d'application spécifique à Kopia est décrite dans Kopia_Common.

Need RAD to do something it does not do yet? Request it on the roadmap, or vote on what is already there.