Aller au contenu principal

Zammad sur GKE Autopilot

Zammad sur GKE Autopilot

Zammad est une plateforme open source de helpdesk et de support client — une alternative conforme au RGPD à Zendesk et Freshdesk. Ce module déploie Zammad sur GKE Autopilot en s'appuyant sur le socle App_GKE, qui provisionne et gère l'infrastructure Google Cloud et Kubernetes partagée.

Ce guide se concentre sur les services cloud utilisés par Zammad et sur la manière de les explorer et de les exploiter depuis la console Google Cloud et la ligne de commande. Pour les mécanismes communs à toutes les applications GKE — Workload Identity, entrée, mise à l'échelle automatique, CI/CD, Cloud Armor, IAP, Binary Authorization, VPC Service Controls, sauvegardes et cycle de vie du déploiement — reportez-vous au guide du socle App_GKE plutôt que de les répéter ici.


1. Vue d'ensemble​

Zammad s'exécute sous forme de charge de travail Ruby on Rails (railsserver). Le déploiement assemble un ensemble ciblé de services Google Cloud :

FonctionnalitéService Google CloudRemarques
CalculGKE AutopilotPods Rails, 2 vCPU / 4 GiB par défaut, mise à l'échelle automatique horizontale
Base de donnéesCloud SQL for PostgreSQL 15Obligatoire — Zammad ne prend pas en charge MySQL
Stockage des pièces jointesFilestore (NFS)Pièces jointes des tickets dans /opt/zammad/storage, partagées entre tous les réplicas
Stockage d'objetsCloud StorageUn bucket zammad-attachments dédié, toujours provisionné
Cache et file de jobsRedisActivé par défaut ; requis pour le pub/sub WebSocket d'ActionCable et pour Sidekiq
SecretsSecret ManagerMot de passe de la base de données géré automatiquement
EntréeCloud Load BalancingLoadBalancer externe, domaine personnalisé + certificat géré en option

Valeurs par défaut judicieuses à connaître d'emblée :

  • PostgreSQL 15 est obligatoire. Le moteur de base de données est fixe ; MySQL n'est pas pris en charge et est rejeté lors du plan.
  • Redis est obligatoire. Zammad utilise Redis pour les mises à jour des tickets en temps réel (ActionCable) et le traitement des jobs en arrière-plan (Sidekiq). Sans lui, Zammad ne démarre pas.
  • Une image personnalisée est construite via Cloud Build. container_image_source = "custom" est la valeur par défaut — Cloud Build enveloppe l'image officielle zammad/zammad de Docker Hub avec un entrypoint.sh spécifique à GCP qui fait correspondre les variables DB_* du socle à la convention POSTGRESQL_* de Zammad.
  • Les migrations de base de données s'exécutent à chaque démarrage de pod (de manière idempotente via zammad-init). La sonde de démarrage laisse amplement le temps à la migration du premier démarrage.
  • L'affinité de session est ClientIP, mais la diffusion en temps réel par WebSocket ActionCable ne fonctionne pas réellement. additional_services est vide par défaut pour ce module, si bien que le processus zammad-websocket (port 6042) n'est jamais exposé via un Service Kubernetes — la négociation WebSocket du navigateur ne peut pas l'atteindre, la même lacune que celle documentée pour Cloud Run dans Zammad_Common/scripts/entrypoint.sh. L'affinité de session ne fait qu'épingler les requêtes HTTP ordinaires à un pod ; l'interface se rabat sur l'interrogation périodique pour les mises à jour des tickets en direct.
  • Le PodDisruptionBudget est activé par défaut. Au moins un pod Zammad reste actif pendant la maintenance des nœuds.

2. Services Google Cloud et comment les explorer​

Toutes les commandes supposent que vous avez exécuté gcloud container clusters get-credentials <cluster> --region <region> --project <project> et que PROJECT, REGION et NAMESPACE sont définis. L'espace de noms et les autres identifiants sont indiqués dans les sorties du déploiement.

A. GKE Autopilot — la charge de travail Zammad​

Les pods Zammad sont planifiés sur Autopilot, qui facture le CPU et la mémoire réellement demandés par les pods. L'autoscaling horizontal des pods dimensionne le déploiement entre le nombre minimal et le nombre maximal de réplicas.

  • Console : Kubernetes Engine → Workloads → sélectionnez la charge de travail Zammad pour voir les pods, les événements et l'utilisation des ressources. Kubernetes Engine → Services & Ingress affiche l'adresse IP externe.
  • CLI :
    kubectl get pods,svc,hpa -n "$NAMESPACE"
    kubectl logs -n "$NAMESPACE" deploy/<service-name> --tail=100
    kubectl describe hpa -n "$NAMESPACE" # current vs target utilisation

Consultez App_GKE pour la gestion d'Autopilot, de la mise à l'échelle et du type de charge de travail (Deployment ou StatefulSet).

B. Cloud SQL for PostgreSQL 15​

Zammad stocke toutes les données du helpdesk (tickets, utilisateurs, canaux, enregistrements de SLA) dans une instance gérée Cloud SQL for PostgreSQL 15. Les pods s'y connectent en privé via le sidecar Cloud SQL Auth Proxy sur un socket Unix — aucune adresse IP publique n'est exposée. Lors du premier déploiement, un job d'initialisation crée la base de données et l'utilisateur de l'application. À chaque démarrage de pod ultérieur, zammad-init applique les migrations de schéma en attente.

  • Console : SQL → sélectionnez l'instance pour consulter les connexions, les sauvegardes, les flags et les métriques.
  • CLI :
    gcloud sql instances list --project "$PROJECT"
    gcloud sql instances describe <instance-name> --project "$PROJECT"
    # Open an interactive shell to inspect schema/data:
    gcloud sql connect <instance-name> --user=<db-user> --project "$PROJECT"

Le nom de l'instance, le nom de la base de données, l'utilisateur et le secret Secret Manager contenant le mot de passe figurent tous dans les sorties. Pour le modèle de connexion, les sauvegardes automatiques et la rotation du mot de passe, consultez App_GKE.

C. Filestore (NFS) et Cloud Storage​

Les pièces jointes des tickets et les fichiers téléversés sont écrits sur un partage Filestore (NFS) monté sur /opt/zammad/storage dans chaque pod, de sorte que tous les réplicas voient les mêmes fichiers. Un bucket Cloud Storage dédié (zammad-attachments) est également provisionné automatiquement ; l'accès est accordé au compte de service de la charge de travail.

  • Console : Filestore → Instances pour le partage NFS ; Cloud Storage → Buckets pour le bucket des pièces jointes.
  • CLI :
    gcloud filestore instances list --project "$PROJECT"
    gcloud storage buckets list --project "$PROJECT"
    gcloud storage ls gs://<attachments-bucket>/ # bucket name is in the Outputs
    # Confirm the share is mounted inside a pod:
    kubectl exec -n "$NAMESPACE" deploy/<service-name> -- df -h | grep -i nfs

Consultez App_GKE pour le provisionnement NFS, GCS Fuse et les options CMEK.

D. Cache Redis et file de jobs​

Redis est obligatoire pour Zammad et remplit deux rôles essentiels :

  1. Pub/sub ActionCable — transmet les mises à jour des tickets en temps réel aux agents répartis sur plusieurs pods.
  2. Sidekiq — traite les jobs en arrière-plan (envoi d'e-mails, notifications de SLA, synchronisation LDAP, tâches du planificateur).

Lorsqu'aucun redis_host externe n'est configuré et que NFS est activé, l'adresse IP de l'hôte NFS est utilisée comme point de terminaison Redis.

  • Console : Memorystore → Redis (si vous utilisez une instance gérée).
  • CLI :
    redis-cli -h <redis-host> ping
    redis-cli -h <redis-host> info keyspace
    redis-cli -h <redis-host> client list # active Sidekiq/ActionCable connections

E. Secret Manager​

Le mot de passe de la base de données est stocké sous forme de secret Secret Manager et injecté dans les pods à l'exécution ; il n'apparaît jamais en clair dans la configuration. Zammad gère ses propres clés de signature internes au démarrage — aucun secret au niveau de l'application n'est généré automatiquement.

  • Console : Security → Secret Manager.
  • CLI :
    gcloud secrets list --project "$PROJECT"
    gcloud secrets versions access latest --secret=<secret-name> --project "$PROJECT"

Le nom du secret du mot de passe de la base de données figure dans les sorties. Consultez App_GKE pour l'intégration du Secret Store CSI et la rotation.

F. Réseau et entrée​

Par défaut, la charge de travail est exposée via une adresse IP externe Cloud Load Balancing. Un domaine personnalisé avec un certificat géré par Google peut être activé, et une adresse IP statique peut être réservée afin que l'adresse survive aux redéploiements.

  • Console : Network services → Load balancing ; VPC network → IP addresses.
  • CLI :
    kubectl get ingress,svc -n "$NAMESPACE"
    gcloud compute addresses list --project "$PROJECT"

Consultez App_GKE pour les domaines personnalisés, Cloud CDN et les détails sur les adresses IP statiques.

G. Cloud Logging et Monitoring​

Les sorties stdout/stderr des pods sont envoyées vers Cloud Logging ; les métriques de GKE et de Cloud SQL sont envoyées vers Cloud Monitoring. Des tests de disponibilité et des règles d'alerte sont disponibles en option.

  • Console : Logging → Logs Explorer ; Monitoring → Dashboards / Alerting.
  • CLI :
    gcloud logging read 'resource.type="k8s_container" AND resource.labels.namespace_name="'"$NAMESPACE"'"' \
    --project "$PROJECT" --limit 50

3. Comportement de l'application Zammad​

  • Configuration de la base de données au premier déploiement. Un job d'initialisation (db-init) s'exécute avant le démarrage de l'application. Il se connecte à Cloud SQL via l'Auth Proxy et crée de manière idempotente la base de données Zammad, l'utilisateur et les privilèges. Il peut être relancé sans risque.
  • Migrations à chaque démarrage. Le entrypoint.sh personnalisé appelle zammad-init (migration + seed de la base Rails) avant de lancer le railsserver à chaque démarrage de pod. Les migrations en attente sont appliquées ; celles déjà exécutées sont ignorées.
  • Pont entre variables. Le module socle injecte les identifiants de la base de données sous la forme DB_HOST, DB_USER, DB_PASSWORD, etc. Le entrypoint.sh personnalisé les fait correspondre à la convention POSTGRESQL_* de Zammad à l'exécution.
  • Connectivité WebSocket — la diffusion en temps réel ne fonctionne pas non plus réellement sur GKE. Le processus zammad-websocket (ActionCable) démarre sur le port 6042 à côté du railsserver, mais main.tf transmet additional_services = var.additional_services (vide par défaut, jamais renseigné avec une entrée 6042 pour ce module), si bien qu'aucun Service Kubernetes n'expose ce port — la négociation WebSocket du navigateur ne peut pas l'atteindre. L'interface se rabat proprement sur l'interrogation périodique, la même limitation que celle documentée pour Cloud Run dans Zammad_Common/scripts/entrypoint.sh. enable_redis = true reste obligatoire en production, car Sidekiq (jobs en arrière-plan) en dépend, que ActionCable soit joignable ou non.
  • Chemin de santé. Les sondes de démarrage et de vivacité ciblent toutes deux / par défaut, qui ne renvoie HTTP 200 que lorsque Zammad est entièrement initialisé (path peut être remplacé, par exemple par /api/v1/ping). La sonde de démarrage offre une tolérance généreuse (délai initial de 60 secondes, jusqu'à 30 tentatives) pour laisser le temps à la migration du schéma au premier démarrage.
  • Intégration e-mail. Zammad envoie des notifications par e-mail pour les événements de tickets et les réinitialisations de mot de passe. Configurez SMTP après la première connexion dans Admin → Channels → Email. Les identifiants SMTP peuvent être injectés en tant que variables d'environnement secrètes.
  • Inspecter les jobs en cours d'exécution :
    kubectl get jobs -n "$NAMESPACE" --sort-by=.metadata.creationTimestamp
    kubectl get cronjobs -n "$NAMESPACE"

4. Variables de configuration​

Les variables sont regroupées exactement comme elles apparaissent sur la plateforme de déploiement. Seuls les paramètres propres à Zammad ou notables pour lui sont listés ; toutes les autres entrées sont héritées d'App_GKE avec leur comportement et leurs valeurs par défaut standard.

Groupe 1 — Projet et identité​

VariableValeur par défautDescription
project_id(obligatoire)Projet Google Cloud cible.
regionus-central1Région de la charge de travail et des ressources régionales.
elasticsearch_url""Point de terminaison HTTP Elasticsearch pour la recherche en texte intégral. Laissez vide pour désactiver.
elasticsearch_username""Nom d'utilisateur Elasticsearch. Laissez vide lorsque la sécurité est désactivée.

Groupe 2 — Environnement de déploiement​

VariableValeur par défautDescription
tenant_iddemoSuffixe court qui rend les noms de ressources uniques par environnement.
support_users[]E-mails auxquels sont accordés l'accès au projet et les alertes de surveillance.
resource_labels{}Libellés appliqués à toutes les ressources pour le suivi des coûts et de la propriété.

Groupe 3 — Identité de l'application​

VariableValeur par défautDescription
application_namezammadNom de base des ressources. Ne le modifiez pas après le premier déploiement.
application_display_nameZammad HelpdeskNom convivial affiché dans la console.
application_descriptionZammad Open-source Helpdesk on GKE AutopilotAnnotation de description de la charge de travail.
application_version6.4.1Tag de version de l'image Zammad ; incrémentez-le pour déployer un nouveau build.

Groupe 4 — Exécution et mise à l'échelle​

VariableValeur par défautDescription
deploy_applicationtrueDéfinissez false pour provisionner uniquement l'infrastructure.
container_image_sourcecustomcustom construit l'image via Cloud Build (requis pour le point d'entrée GCP) ; prebuilt ignore le build.
container_image""Remplace l'URI de l'image du conteneur. Laissez vide pour laisser Cloud Build la gérer.
container_resources{ cpu_limit: "2000m", memory_limit: "4Gi" }Limites CPU/mémoire et demandes facultatives. Validées lors du plan.
container_port3000Port du railsserver Zammad. Doit correspondre à ZAMMAD_RAILSSERVER_PORT.
min_instance_count1Nombre minimal de réplicas. Conservez ≥ 1 pour épargner aux agents de longs démarrages à froid.
max_instance_count5Nombre maximal de réplicas (plafond de l'autoscaler).
enable_cloudsql_volumetrueSidecar Cloud SQL Auth Proxy. Ne le désactivez pas.
enable_vertical_pod_autoscalingfalseLaisse Autopilot ajuster automatiquement les demandes de ressources.
enable_image_mirroringtrueMet en miroir l'image Docker Hub de Zammad dans Artifact Registry avant le déploiement.

Groupe 5 — Variables d'environnement et secrets​

VariableValeur par défautDescription
environment_variables{}Paramètres supplémentaires non secrets. Les valeurs principales POSTGRESQL_* et RAILS_* sont définies automatiquement.
secret_environment_variables{}Correspondance variable d'environnement → nom de secret Secret Manager (par exemple pour les mots de passe SMTP).
secret_propagation_delay30Nombre de secondes d'attente après la création d'un secret avant de poursuivre.
secret_rotation_period2592000sFréquence des notifications de rotation de Secret Manager.

Groupe 6 — Backend GKE et cluster​

VariableValeur par défautDescription
service_typeLoadBalancerMode d'exposition du Service.
session_affinityClientIPRoutage persistant requis pour la continuité des sessions WebSocket.
workload_typenullSe résout automatiquement en StatefulSet lorsque le stockage par pod est activé.
network_tags['nfsserver']Tags des nœuds/pods ; nfsserver est requis pour la connectivité NFS.
termination_grace_period_seconds60Durée pendant laquelle Kubernetes attend après SIGTERM avant d'arrêter de force le conteneur.

Groupe 7 — StatefulSet​

VariableValeur par défautDescription
stateful_pvc_enablednullActive les modèles de PVC ; sélectionne automatiquement le type de charge de travail StatefulSet.
stateful_pvc_size10GiTaille de stockage de chaque PVC du StatefulSet.
stateful_pvc_mount_path/dataChemin du conteneur où le PVC propre à chaque pod est monté.
stateful_pvc_storage_classstandard-rwoStorageClass Kubernetes pour les PVC.

Groupe 8 — Quota de ressources​

VariableValeur par défautDescription
enable_resource_quotafalsePlafonne le CPU, la mémoire et le nombre d'objets de l'espace de noms.
quota_memory_requests / quota_memory_limits""Doivent utiliser des unités binaires (4Gi, 8192Mi) — les entiers bruts sont interprétés comme des octets et bloquent la planification.

Groupe 9 — Règles de fiabilité​

VariableValeur par défautDescription
enable_pod_disruption_budgettrueProtège la disponibilité pendant les mises à niveau des nœuds.
pdb_min_available1Portez min_instance_count au-dessus de 1 si vous avez besoin d'une marge pour les évictions.
enable_topology_spreadfalseRépartit les pods entre les zones pour résister à la défaillance d'une zone.

Groupe 10 — Observabilité et santé​

VariableValeur par défautDescription
startup_probe / startup_probe_config/, délai de 120 s, 15 tentatives (remplacez path pour /api/v1/ping)Tolérance généreuse pour la migration du schéma au premier démarrage.
liveness_probe / health_check_config/, délai de 60 s (remplacez path pour /api/v1/ping)Redémarre le conteneur après 3 échecs consécutifs.
uptime_check_configdésactivé, path = "/"Test de disponibilité Cloud Monitoring facultatif ; remplacez path si vous l'activez avec /api/v1/ping.
alert_policies[]Règles d'alerte sur les métriques facultatives.

Groupe 11 — Jobs et tâches planifiées​

VariableValeur par défautDescription
initialization_jobs[]Laissez vide pour utiliser le job db-init intégré. Une liste non vide le remplace entièrement.
cron_jobs[]CronJobs planifiés — Zammad gère sa propre planification interne ; ajoutez ici vos jobs de maintenance personnalisés.
additional_services[]Services GKE sidecar ou auxiliaires déployés aux côtés de Zammad.

Groupe 12 — CI/CD et intégration GitHub​

Intégration Cloud Build / Cloud Deploy standard d'App_GKE — consultez App_GKE. Entrées principales : enable_cicd_trigger, github_repository_url, github_token, enable_cloud_deploy, enable_binary_authorization.

Groupe 13 — Système de fichiers (NFS)​

VariableValeur par défautDescription
enable_nfstrueVolume Filestore partagé pour le stockage des pièces jointes de Zammad (à laisser activé).
nfs_mount_path/opt/zammad/storageChemin de montage dans le conteneur. Doit correspondre à la configuration de stockage de Zammad.
nfs_volume_namenfs-data-volumeNom du volume Kubernetes pour le montage NFS.

Groupe 14 — Cloud Storage et Artifact Registry​

VariableValeur par défautDescription
create_cloud_storagetrueProvisionne des buckets GCS supplémentaires. Le bucket zammad-attachments est toujours créé.
storage_buckets / gcs_volumes(définies)Buckets supplémentaires / montages GCS Fuse.
manage_storage_kms_iam / enable_artifact_registry_cmekfalseOptions CMEK.

Groupe 15 — Cache Redis et file de jobs​

VariableValeur par défautDescription
enable_redistrueObligatoire. Utilise Redis pour ActionCable et Sidekiq.
redis_host""Laissez vide pour utiliser l'adresse IP de l'hôte NFS ; définissez-le explicitement pour Memorystore ou un serveur Redis dédié.
redis_port6379Port Redis.
redis_auth""Mot de passe d'authentification Redis facultatif (sensible).

Groupe 16 — Backend de base de données​

VariableValeur par défautDescription
database_typePOSTGRES_15Fixe — ne le modifiez pas. Zammad requiert PostgreSQL.
application_database_namezammadNom de la base de données. Immuable après le premier déploiement.
application_database_userzammadUtilisateur de l'application. Immuable après le premier déploiement.
database_password_length32Longueur du mot de passe généré (16–64).
enable_postgres_extensions / postgres_extensionsdésactivé / []Installe des extensions PostgreSQL supplémentaires après le provisionnement.
enable_auto_password_rotationfalseRotation du mot de passe de la base de données sans interruption de service.

Groupe 17 — Sauvegarde et maintenance​

VariableValeur par défautDescription
backup_schedule0 2 * * *Cron de sauvegarde automatique (UTC).
backup_retention_days7Durée de conservation ; portez-la à 30–90 pour la production ou la conformité.
enable_backup_import / backup_source / backup_urioptions de restaurationRestaure à partir d'une sauvegarde lors du déploiement.

Groupe 18 — Scripts SQL personnalisés​

enable_custom_sql_scripts, custom_sql_scripts_bucket, custom_sql_scripts_path, custom_sql_scripts_use_root — exécutent du SQL depuis un bucket GCS après le provisionnement. Consultez App_GKE.

Groupe 19 — Domaine personnalisé, IP statique et réseau​

VariableValeur par défautDescription
enable_custom_domaintrueProvisionne un Ingress Kubernetes pour les noms d'hôte personnalisés + un certificat géré.
application_domains[]Noms d'hôte à servir.
reserve_static_iptrueAdresse IP externe stable d'un redéploiement à l'autre.

Groupe 20 — Identity-Aware Proxy (IAP)​

VariableValeur par défautDescription
enable_iapfalseExige une connexion Google devant Zammad.
iap_authorized_users / iap_authorized_groups[]Qui peut accéder.
iap_oauth_client_id / iap_oauth_client_secret""Requis lorsque IAP est activé (sensible).
iap_support_email""Affiché sur l'écran de consentement OAuth.

Groupe 21 — Cloud Armor​

VariableValeur par défautDescription
enable_cloud_armorfalseAssocie une règle Cloud Armor (WAF) au backend de l'Ingress.
admin_ip_ranges[]CIDR autorisés pour l'accès privilégié.
cloud_armor_policy_namedefault-waf-policyNom de la règle.
enable_cdnfalseActive Cloud CDN sur le backend de l'Ingress GKE.

Groupe 22 — VPC Service Controls et journalisation d'audit​

VariableValeur par défautDescription
enable_vpc_scfalseApplique un périmètre VPC-SC (requiert organization_id).
vpc_cidr_ranges / vpc_sc_dry_run(définies)CIDR du niveau d'accès / mode simulation (dry-run).
enable_audit_loggingfalseJournaux Cloud Audit Logs détaillés.

5. Sorties​

Ces valeurs sont renvoyées lorsqu'un déploiement réussit et constituent le moyen le plus rapide de localiser et d'explorer les ressources en cours d'exécution.

SortieDescription
service_nameNom du Service Kubernetes.
namespaceEspace de noms dans lequel s'exécute la charge de travail.
service_cluster_ipClusterIP interne au cluster.
stage_service_cluster_ipsCorrespondance des ClusterIP des services propres à chaque étape.
service_external_ipAdresse IP externe du LoadBalancer (lorsqu'une adresse IP statique est réservée).
service_urlURL permettant d'accéder à Zammad.
database_instance_nameNom de l'instance Cloud SQL.
database_nameNom de la base de données de l'application.
database_userUtilisateur de la base de données de l'application.
database_password_secretSecret Secret Manager contenant le mot de passe de la base de données.
database_host / database_portPoint de terminaison de la base de données (127.0.0.1 via l'Auth Proxy) / port.
storage_bucketsBuckets Cloud Storage créés (y compris zammad-attachments).
network_name / network_exists / regionsRéseau VPC, présence, régions disponibles.
container_image / container_registryImage déployée et dépôt Artifact Registry.
monitoring_enabled / monitoring_notification_channelsÉtat de la surveillance et canaux.
initialization_jobs / db_import_jobNoms des jobs de configuration et d'import (facultatif).
deployment_id / tenant_id / resource_prefixIdentifiants de nommage.
project_id / project_numberIdentifiants du projet.
cicd_enabled / github_repository_url / github_repository_owner / github_repository_name / cicd_configurationÉtat et détails du CI/CD.
artifact_registry_repository / cloudbuild_trigger_name / cloudbuild_trigger_idRegistre et déclencheur de build.
kubernetes_readyIndique si le cluster / la charge de travail est prêt.
vpc_sc_enabled / vpc_sc_perimeter_name / vpc_sc_dry_run_modeÉtat de VPC-SC.
audit_logging_enabled / artifact_registry_cmek_enabledÉtat de la journalisation d'audit et de CMEK.

6. Pièges de configuration et valeurs par défaut judicieuses​

Risque : Critique (perte de données / panne / sécurité) — Élevé (service dégradé) — Moyen (coût ou dégradation partielle) — Faible (mineur).

ParamètreValeur judicieuseRisqueConséquence en cas d'erreur
database_typePOSTGRES_15CritiqueZammad requiert PostgreSQL ; MySQL est rejeté lors du plan.
container_image_sourcecustom (par défaut)CritiqueUtiliser prebuilt sans le point d'entrée personnalisé signifie que la correspondance DB_* → POSTGRESQL_* n'a pas lieu et que toutes les connexions à la base de données échouent au démarrage.
enable_cloudsql_volumetrueCritiqueLe désactiver supprime le socket de l'Auth Proxy ; toutes les connexions à la base de données échouent.
application_database_name / _userà définir une seule foisCritiqueImmuables après le premier déploiement ; les renommer recrée la base de données / l'utilisateur et détruit toutes les données du helpdesk.
enable_backup_importfalse sauf en cas de restaurationCritiqueL'activer sans backup_uri valide fait échouer le job d'import ; l'activer à chaque apply écrase les données en production.
quota_memory_requests / _limitsunités binairesCritiqueLes entiers bruts sont des octets et bloquent toute planification.
enable_redistrueCritiqueSans Redis, ActionCable et Sidekiq ne parviennent pas à s'initialiser ; Zammad ne démarre pas.
redis_hostexplicite ou adresse IP NFSCritiqueVide avec NFS désactivé, aucun point de terminaison Redis valide n'existe — Zammad ne démarre pas.
container_resources.memory_limit4GiÉlevéEn dessous de 2 GiB, Zammad manque de mémoire (OOM) pendant la migration du schéma ou sous charge.
nfs_mount_path/opt/zammad/storageÉlevéLe modifier entraîne l'écriture des pièces jointes sur le stockage éphémère du pod ; les pièces jointes NFS existantes deviennent inaccessibles.
enable_nfstrueÉlevéSans NFS, toutes les pièces jointes téléversées sont perdues au redémarrage d'un pod ou lors d'une mise à jour progressive.
min_instance_count1Élevé0 provoque des démarrages à froid de 60 à 90 secondes pour le premier agent qui ouvre un ticket.
session_affinityClientIPMoyenN'affecte que le routage des requêtes HTTP ordinaires entre les réplicas ; n'active PAS ActionCable — additional_services est vide par défaut, si bien que le port 6042 n'est jamais exposé via un Service Kubernetes et que la diffusion en temps réel par WebSocket ne fonctionne pas, quel que soit ce paramètre. Ne comptez pas sur lui pour les mises à jour des tickets en direct.
stateful_pvc_enabled = true avec workload_type = "Deployment"à éviterÉlevéCette combinaison échoue lors du plan.
startup_probe.initial_delay_seconds60 (ou plus)ÉlevéUne valeur trop courte provoque des boucles de redémarrage au premier démarrage pendant la migration du schéma.
max_instance_count > 1 sans Redisconfigurez d'abord RedisMoyenPlusieurs pods sans Redis provoquent des situations de concurrence sur l'attribution des tickets et une divergence de l'état en temps réel.
enable_topology_spreadà activer avec plusieurs réplicasMoyenSans répartition, tous les pods peuvent se retrouver dans une seule zone ; une défaillance de zone met le helpdesk hors service.
enable_iap / enable_cloud_armorà activer pour l'administrationMoyenSinon, l'interface d'administration de Zammad est accessible publiquement.
backup_retention_days7 (à augmenter en production)MoyenTrop court pour les exigences de conservation liées à la conformité.
pdb_min_available vs min_instance_countprévoir une margeMoyen1/1 peut bloquer les mises à niveau des nœuds (un pod unique ne peut pas être évincé).

Pour le comportement du socle mentionné tout au long de ce guide — IAM et Workload Identity, mise à l'échelle automatique, entrée et certificats, CI/CD, Cloud Armor, IAP, Binary Authorization, VPC-SC, sauvegardes et mise en miroir des images — consultez App_GKE. La configuration applicative propre à Zammad, partagée avec la variante Cloud Run, est décrite dans Zammad_Common.

Need RAD to do something it does not do yet? Request it on the roadmap, or vote on what is already there.